Перевод "ссылаться" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ссылаться"

ссылаться глагол Спряжение

ссылаюсь / ссылаешься / - / ссылаются

referirse

поэтому я была знакома с событиями, на которые Коран постоянно ссылается, его систему отсчета.

Así que conocía los eventos a los que se refiere constantemente el Corán, el marco de referencia.

exilar

Контексты с "ссылаться"

поэтому я была знакома с событиями, на которые Коран постоянно ссылается, его систему отсчета. Así que conocía los eventos a los que se refiere constantemente el Corán, el marco de referencia.

Защитница женских прав ссылается на религию? ¿Una defensora de los derechos de las mujeres invocando religión?

Если ваш сайт там первый, то все ссылаются на вас. Si eres el primer sitio, entonces todos hacen referencia a tí.

постановление, на которое они ссылаются, уничтожает стимулы к инновациям и, таким образом, наносит серьезный удар по общественному здравоохранению во всем мире. la sentencia, ellos alegan, destruye el incentivo para innovar, por lo que se constituirá en un golpe serio contra la salud pública a nivel mundial.

В то же время, тем не менее, Конституция называет исполнительную власть "верховным главнокомандующим", правом, на которое американские президенты ссылались, применяя военную силу без разрешения Конгресса более чем в 200 случаях. Sin embargo, la Constitución designa al mismo tiempo al Ejecutivo como "Comandante en Jefe", poder que los presidentes americanos han invocado para utilizar la fuerza militar sin autorización del Congreso en más de 200 ocasiones.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам