Перевод "союзник" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "союзник"

союзник м.р. существительное Склонение

мн. союзники

el aliado m

Департамент сельского хозяйства США нам в этом не союзник.

El Departamento de Agricultura de los EEUU no es nuestro aliado en esto.

Контексты с "союзник"

Департамент сельского хозяйства США нам в этом не союзник. El Departamento de Agricultura de los EEUU no es nuestro aliado en esto.

Во-вторых, ЕС - единственный настоящий американский союзник в смысле ценностей. En segundo lugar, la UE es el único aliado natural de los estadounidenses, desde el punto de vista de los valores.

Тони Блэр - самый близкий союзник Америки в ее "войне с террором". Tony Blair es el aliado más cercano de EE.UU. en su "guerra contra el terrorismo".

У президента Джорджа В. Буша, который первым поздравил Саркози, появился новый союзник в Европе. El Presidente George W. Bush, que fue el primero en felicitar a Sarkozy, tiene un nuevo aliado en Europa.

В течение следующих 14 лет Мексикой правил Обрегон и его союзник генерал Плутарко Кальес. En los siguientes catorce años, Obregón y su aliado, el General Plutarco Elías Calles, gobernaron México.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам