Перевод "сотрясение мозга" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "сотрясение мозга"

сотрясение мозга ср.р. существительное Склонение

мн. сотрясения мозга

la conmoción cerebral f

Как нам узнать, получили они сотрясение мозга или нет?

¿Cómo sabemos si ha sufrido una conmoción cerebral?

Контексты с "сотрясение мозга"

Как нам узнать, получили они сотрясение мозга или нет? ¿Cómo sabemos si ha sufrido una conmoción cerebral?

Итак, когда парень справа не поднимается, мы знаем, что у него сотрясение мозга. Cuando el chico de la derecha no se levanta, sabemos que sufrió una conmoción cerebral.

Я также знаю, что дети получают сотрясение мозга каждый год. Los niños sufren conmociones cada año.

Если, не дай бог, кто-нибудь уйдя отсюда получит сотрясение мозга, большинство смогут полностью восстановиться через пару часов или пару недель. Si, Dios no lo quiera, algunos de nosotros, al salir esta noche, sufriéramos una conmoción, la mayoría nos recuperaríamos por completo en un plazo de dos horas a dos semanas.

В сущности, более 4 млн. людей получают сотрясение мозга каждый год, Эти данные касаются только детей в возрасте до 14 лет, которые были доставлены в отделения травматологии. Más de 4 millones de personas las sufren, y estos datos son de menores de 14 años atendidos en urgencias.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам