Перевод "смешиваться" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "смешиваться"

смешиваться глагол Спряжение

смешиваюсь / смешиваешься / - / смешиваются

mezclarse

Новости и комментарии смешиваются в непрерывном потоке политической агитации.

Se mezclan noticias y cometarios en una corriente ininterrumpìda de campañas políticas.

confundirse (путаться)

Но любой серьезный журналист знает, что эти два вопроса не должны смешиваться.

Sin embargo, cualquier periodista serio sabe que los dos asuntos que no deben confundirse.

desconcentrarse (устар., смущаться)

Контексты с "смешиваться"

Но любой серьезный журналист знает, что эти два вопроса не должны смешиваться. Sin embargo, cualquier periodista serio sabe que los dos asuntos que no deben confundirse.

Новости и комментарии смешиваются в непрерывном потоке политической агитации. Se mezclan noticias y cometarios en una corriente ininterrumpìda de campañas políticas.

И точки слов смешались с элементами изображения фона и символов, Y los píxeles de las palabras se mezclaban con los píxeles del fondo y de los símbolos.

Каждое отличается на вкус и не обязательно смешивается с другими, но все они лежат на одном подносе. Cada uno de ellos tiene un sabor diferente y no necesariamente se mezcla con el contiguo, pero todos corresponden al mismo plato.

Поэтому в процессе смешивания мы должны развить клейковину, активизировать закваску или дрожжи, и равномерно распределить все ингредиенты. Entonces, en el proceso de mezclado, tenemos que desarrollar el gluten activando el fermentador o la levadura y tenemos que distribuir básicamente todos los ingredientes por igual.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам