Перевод "сдача" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "сдача"

сдача ж.р. существительное Склонение

мн. сдачи

la entrega f

Это ежедневная газета с предельным сроком сдачи в 16:00.

Cuyo plazo de entrega es a las 4 p.m.

la rendición f (города, крепости)

Язык справедливости и несправедливости, а также требования безусловной сдачи и криминального воздаяния проигравшим только усиливают - даже провоцируют - тотальные войны.

El lenguaje de la justicia y la injusticia, y las exigencias de una rendición incondicional y la retribución penal para los vencidos sólo promueven -de hecho, provocan- una guerra total.

la vuelta f (деньги)

la mano f (карт.)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "сдача" (5)

сдача в аренду - arriendo
сдача вещей в багаж - facturación del equipaje
сдача дежурства - rendimiento de la guardia
сдача дел - entrega de los asuntos
сдача норм - aprobación de las normas

Контексты с "сдача"

У меня нет сдачи с 50 реалов. No tengo cambio de 50 reales.

Это ежедневная газета с предельным сроком сдачи в 16:00. Cuyo plazo de entrega es a las 4 p.m.

Язык справедливости и несправедливости, а также требования безусловной сдачи и криминального воздаяния проигравшим только усиливают - даже провоцируют - тотальные войны. El lenguaje de la justicia y la injusticia, y las exigencias de una rendición incondicional y la retribución penal para los vencidos sólo promueven -de hecho, provocan- una guerra total.

В особенности, изучаются процессы обмена знаниями и сдачи смены. Y particularmente centrados en la manera en la que intercambian conocimiento y en la que hacen cambios de turno.

Тогда останется ещё в виде сдачи 5 миллиардов, а пассажиры будут просить, чтобы поезд шёл помедленнее. Aún tendríais 5 mil millones a cambio, y la gente pediría que los trenes fueran más lentos.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам