Перевод "святой" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "святой"

святой прилагательное Склонение

- / -

san

Это портрет святой Аполлонии руки Филиппино Липпи 1543 года.

Un retrato de santa Apolonia hecho en 1543 por Filippino Lippi.

sagrado (священный)

Важно отметить, что на иврите слово "святой" применительно к Богу, "кадош", означает "другой".

Es muy importante que "sagrado" en hebreo, aplicado a Dios, sea "kadosh", separado, otro.

sacro

святой м.р. существительное Склонение

мн. святые

el santo m

Разумеется, Ходорковский далеко не святой.

Es cierto que Khodorkovsky no es ningún santo.

Словосочетания с "святой" (29)

Святой Павел - Saint Paul
святой Павел - Saint Paul
святой дух - espíritu santo
святой долг - deber sagrado
святой престол - Santa Sede
Святой Престол - Santa Sede
Святой Петр - Saint Peter
Святой Пётр - Saint Peter
Святой Валентин - Saint Valentine
Святой Вар - Saint Varus

Контексты с "святой"

Это портрет святой Аполлонии руки Филиппино Липпи 1543 года. Un retrato de santa Apolonia hecho en 1543 por Filippino Lippi.

Важно отметить, что на иврите слово "святой" применительно к Богу, "кадош", означает "другой". Es muy importante que "sagrado" en hebreo, aplicado a Dios, sea "kadosh", separado, otro.

Разумеется, Ходорковский далеко не святой. Es cierto que Khodorkovsky no es ningún santo.

В сущности, власти соблюдают подход, который первым обрисовал святой Августин. En efecto, las autoridades están siguiendo la estrategia delineada en primer lugar por San Agustín.

В свете расширенных региональных и политических расколов, конфронтации, такие как произошедшие в святой мечети Пророка, могут увеличиться по частоте, размеру и жестокости. A la luz de hendiduras regionales y políticas más amplias, los enfrentamientos como el que ocurrió en la sagrada mezquita del Profeta podrían crecer en frecuencia, dimensión y violencia.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам