Перевод "свеча" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "свеча"

свеча ж.р. существительное Склонение

мн. свечи

la vela f

Ты задуваешь свечи на праздничном торте.

Soplas las velas de los pasteles de cumpleaños.

el cirio m (в церкви)

el ascenso en vertical m (ав., тж. полёт мяча)

la bujía f (физ. единица)

el supositorio m (мед.)

la candela f

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "свеча" (6)

Контексты с "свеча"

Сегодня Соединенные Штаты играют в этом особенно важную роль - они сохраняют нашу глобальную систему образования, сохраняют нашу систему образования открытой для учащихся со всего мира, потому что наша образовательная система- это свеча, от которой другие ученики зажигают свои собственные свечи. Y bien, Estados Unidos tiene un papel particularmente importante en esto - mantener nuestro sistema educativo globalizado, abierto a estudiantes de todo el mundo - porque nuestro sistema educativo es la vela a la que estudiantes de otras partes del mundo vienen a encender las suyas.

Ты задуваешь свечи на праздничном торте. Soplas las velas de los pasteles de cumpleaños.

Они зажгли свечи в своей комнате. Encendieron velas en su habitación.

Их жизни мерцают здесь, как церковные свечи: Sus vidas parpadean aquí como velas votivas encendidas en una iglesia;

Сделайте свечу, и т.д. и т.п. Hacen una vela, etc., etc.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам