Перевод "рок" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "рок"

рок м.р. существительное Склонение

мн. роки

el rock m (муз.)

Кид Рок спел балладу о беспомощности, разочаровании и утратах.

Kid Rock cantó una balada sobre la impotencia, la frustración y la pérdida.

el destino m

Их рок и судьба были неразрывно связаны, временами до близкого конца обоих.

El destino de ambos ha estado íntimamente ligado a su casi destrucción en ciertos momentos.

Рок м.р. имя собственное Склонение

Rock m

Кид Рок спел балладу о беспомощности, разочаровании и утратах.

Kid Rock cantó una balada sobre la impotencia, la frustración y la pérdida.

Словосочетания с "рок" (2)

злой рок - fatalidad
Рок Марк Кристиан Каборе - Roch Marc Christian Kaboré

Контексты с "рок"

Кид Рок спел балладу о беспомощности, разочаровании и утратах. Kid Rock cantó una balada sobre la impotencia, la frustración y la pérdida.

Их рок и судьба были неразрывно связаны, временами до близкого конца обоих. El destino de ambos ha estado íntimamente ligado a su casi destrucción en ciertos momentos.

То же самое верно - это начало века - для всей популярной музыки 20-го века, будь это рок, латиноамериканская музыка или что угодно. Lo mismo es cierto -ya estamos en el comienzo del siglo- para toda la música popular del siglo XX, ya sea rock o música latina o lo que sea.

Значит, с этой системой на симфоническом или на рок концерте, тот, кто сидит в первом ряду, услышит так же, как и сидящий в последнем ряду. Lo que significa que si vas a un concierto de rock o de sinfonía, y el tío de la fila de enfrente consigue el mismo nivel que el de la fila de atrás, al mismo tiempo.

Добровольцы Красного Креста установили карточные столики в вестибюлях дорогих многоквартирных домов, в которых проживают финансовые аналитики, адвокаты и рок звезды, для того чтобы проинформировать проживающих там граждан об этом предложении. Los voluntarios de la Cruz Roja pusieron mesas portables en los lobbies de los edificios de apartamentos caros en los que viven analistas financieros, abogados y estrellas de rock, para informar a los residentes acerca de la oferta.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам