Перевод "ровный" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ровный"

ровный прилагательное Склонение

ровнее / -

exactamente

Второй половине студентов говорили ровно обратное:

A la otra mitad de los estudiantes se les dijo exactamente lo contrario:

igual

Несмотря на заверения в обратном, ситуация далека от того, чтобы можно было назвать ее ровным игровым полем.

Pese a las promesas hechas en sentido contrario, el campo de juego dista de ser igual para todos.

Словосочетания с "ровный" (8)

ровный вес - peso justo
ровный ветер - viento constante
ровный голос - voz inmutable
ровный климат - clima estable
ровный ряд - fila recta
ровный счет - cuenta cabal
ровный шаг - paso regular
ровный шум - ruido uniforme

Контексты с "ровный"

Второй половине студентов говорили ровно обратное: A la otra mitad de los estudiantes se les dijo exactamente lo contrario:

Если я наношу концентрированный круг, или центрический эллипсис, то он покорно проявляет эти ровно нанесенные линии, которые приближаются друг к другу, которые описывают действие гравитации. Si yo tiro un círculo concéntrico, o una elipse concéntrica, pues simplemente obedece y hace estas líneas parejas, que se van aproximando más y más, lo que describe el funcionamiento de la gravedad.

Может ли приобретение иностранных ресурсов привести к более ровному национальному доходу? ¿Podría la compra de recursos extranjeros propiciar una renta nacional más estable?

Несмотря на заверения в обратном, ситуация далека от того, чтобы можно было назвать ее ровным игровым полем. Pese a las promesas hechas en sentido contrario, el campo de juego dista de ser igual para todos.

Автобус прибыл ровно в восемь утра. El autobús llegó exactamente a las 8 de la mañana.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам