Перевод "рана" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "рана"

рана ж.р. существительное Склонение

мн. раны

la herida f

И рана эта уже полна личинок.

La herida está llena de gusanos.

Ран м.р. имя собственное Склонение

Rahn m

Словосочетания с "рана" (11)

открытая рана - herida abierta
живая рана - herida en carne viva
колотая рана - herida punzante
ножевая рана - cuchillada
огнестрельная рана - balazo
пулевая рана - herida de bala
рваная рана - desgarradura
резаная рана - cuchillada
сквозная рана - herida pesante
штыковая рана - bayonetazo

Контексты с "рана"

И рана эта уже полна личинок. La herida está llena de gusanos.

Вот как выглядела рана 11 недель спустя. Así es como la herida se veía 11 semanas después.

Тут он увидел, что у собаки на одной из лап - большая рана. Ve que el perro tiene una herida grande en una pata.

А после ранений кровеносные сосуды должны формироваться под струпом, чтобы рана заживала. Y luego de una lesión, los vasos sanguíneos tienen que crecer bajo la cáscara para poder curar la herida.

Этот вопрос - открытая рана, отравляющая заражением всю внешнюю политику США, и в особености её положение в арабском и мусульманском мире. Esta es la verdadera herida que infecta toda su política exterior, particularmente su prestigio en el mundo árabe y musulmán.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам