Перевод "путать" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "путать"

путать глагол Спряжение

путаю / путаешь / - / путают

confundir (одно с другим)

Но прогресс не стоит путать с победой.

Sin embargo, no debemos confundir los avances con una victoria.

embrollar

Словосочетания с "путать" (6)

путать следы - despistar
путать волосы - confundir el cabello
путать имена - confundir los nombres
путать планы - confundir los planes
путать события - confundir los acontecimientos
путать счет - confundir la cuenta

Контексты с "путать"

Но прогресс не стоит путать с победой. Sin embargo, no debemos confundir los avances con una victoria.

Кроме того, просто выборы нельзя путать с демократией. Además, nunca se debe confundir a unas simples elecciones con la democracia.

- Не надо путать спасение банкиров и акционеров со спасением банков. - A no confundir salvar a banqueros y accionistas con salvar bancos.

То, что лучше поддается измерению, стали путать с тем, что стоит измерять. Lo que se mide más fácilmente se ha confundido con lo que más vale la pena medir.

"Дополнительный акцизный сбор" (ДАС, не путать с САС) применяется к "товарам особой важности". También se aplica un "impuesto adicional de consumo" (IAC, no confundir con el IEC) a "productos de importancia especial".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам