Перевод "противоположный" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "противоположный"

противоположный прилагательное Склонение

противоположнее / -

opuesto

палестинцы же выбрали противоположный путь.

los palestinos escogieron la ruta opuesta.

contrariamente

На самом деле, крысы прямо противоположны тому, что люди о них думают - это высоко развитые и социальные животные.

Bien, en realidad las ratas son, contrariamente a lo que la mayoría piensa de ellas, las ratas son criaturas muy sociables.

Словосочетания с "противоположный" (3)

противоположный пол - sexo opuesto
диаметрально противоположный - diametralmente contrario
противоположный край - borde opuesto

Контексты с "противоположный"

палестинцы же выбрали противоположный путь. los palestinos escogieron la ruta opuesta.

Опросы, проводимые Би-би-си, показывают противоположный результат. Los estudios promovidos por la BBC tienden a mostrar lo contrario.

Однако меры, принимаемые властями для сдерживания эпидемии, производят прямо противоположный эффект. Pero la forma en la que las autoridades están manejando la epidemia está teniendo el efecto opuesto.

Katz, известная своей позицией, направленной против держателей акций, использовала противоположный аргумент: Katz, una firma legal conocida por sus posturas en contra de los derechos de los accionistas, utilizó el argumento contrario:

В то же самое время политическая интеграция может произвести прямо противоположный эффект на развитие рынков. En cambio, la integración política podría tener un efecto opuesto en el desarrollo de los mercados.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам