Перевод "принимать в шутку" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "принимать в шутку"

принимать в шутку глагол

tomar a broma

Контексты с "принимать в шутку"

Одна из важных вещей, которые нужно принимать в учёт - правительство это не политика. Una cosa importante que tenemos que pensar sobre el gobierno es que no es lo mismo que la política.

И я в шутку сказал - в шутку! sólo como broma les dije:

В конце концов, я стал принимать в этом непосредственное участие. Pero al final, me vi involucrado.

Когда крыши были заклеены, одна женщина сказала в шутку: Cuando los techos estaban cubiertos, una mujer dijo en broma:

Будет гораздо более полезным, если мы будем принимать в расчёт данные ограничения и уменьшим наши амбиции. Nos resultaría mucho más útil tener en cuenta esos límites y reducir nuestras ambiciones.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам