Перевод "почва" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "почва"

почва ж.р. существительное Склонение

мн. почвы

el suelo m

Он - как почва в саду.

Funciona como el suelo en un jardín.

el terreno m (тж. перен.)

Разговоры о заботе и моральных колебаниях - это неудобная и ненадежная почва.

Hablar de preocupación y escrúpulos morales es entrar en un terreno incómodo e inestable.

Словосочетания с "почва" (7)

благодатная почва - suelo fértil
малоплодородная почва - tierra poco fértil
перегнойная почва - humus
плодородная почва - suelo fértil
солонцовая почва - tierras salobreñas
тощая почва - tierra árida
черноземная почва - humus

Контексты с "почва"

Он - как почва в саду. Funciona como el suelo en un jardín.

Разговоры о заботе и моральных колебаниях - это неудобная и ненадежная почва. Hablar de preocupación y escrúpulos morales es entrar en un terreno incómodo e inestable.

Так тополю нужен огонь и сухая почва. Un álamo necesita fuego y tierra seca.

Его леса сильно вырубались, а его почва лишилась питательных веществ. Ha sufrido una enorme deforestación, y se han agotado los nutrientes de sus suelos.

Нам нужна культурная почва, а у нас писателей сейчас больше, чем читателей, это неправильно. Necesitamos terreno cultural y tenemos ahora más escritores que lectores, esto está mal.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам