Перевод "после того как" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "после того как"

после того как союз

después de que

"Соискатели почечных трансплантатов окажутся в чистилище, после того как Филиппины закроют ворота."

"Los candidatos a transplantes de riñón se encuentran en el limbo, después de que las Filipinas hayan cerrado sus puertas".

Словосочетания с "после того как" (1)

вскоре после того как - poco tiempo después de que

Контексты с "после того как"

"Соискатели почечных трансплантатов окажутся в чистилище, после того как Филиппины закроют ворота." "Los candidatos a transplantes de riñón se encuentran en el limbo, después de que las Filipinas hayan cerrado sus puertas".

Вскоре после того как было открыто месторождение, военные Зимбабве взяли этот район под свой контроль. Poco después de que se descubriera el yacimiento, el ejército de Zimbabwe tomó el control de esa zona.

Но, после того как Всемирный банк исправил ВВП Китая в ППС, снизив его на 40%, это разница исчезла. Pero, después de que el Banco Mundial revisó hacia abajo en un 40% el PBI de China en términos de PPP, esa subvaluación desapareció.

У правительства Таиланда не было другого выбора, кроме как применить силу, после того как переговоры с митингующими провались. El Gobierno tailandés no tenía otra opción que el uso de la fuerza después de que fracasaran las negociaciones con los que protestaban.

И после того как этот эксперимент продолжался некоторое время, он собрался вместе всех своих коллег вокруг стола и сказал: Después de que el experimento llevaba un tiempo, reunió a todos sus colegas en su oficina y les dijo:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам