Перевод "порог" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "порог"

порог м.р. существительное Склонение

мн. пороги

el umbral m

Так, мы уже пересекли четвертый порог сложности.

Así, cruzamos el cuarto umbral de complejidad.

Словосочетания с "порог" (4)

порог бедности - límite de pobreza
порог слышимости - dintel de audibilidad
слуховой порог - dintel de audibilidad
переступать порог - cruzar el umbral

Контексты с "порог"

Так, мы уже пересекли четвертый порог сложности. Así, cruzamos el cuarto umbral de complejidad.

специальный налог на все компенсации, превышающие определенный порог. un impuesto especial a todas las compensaciones por encima de cierto umbral que no se pague en valores.

Прямостоячая ходьба, как нам говорили, это порог, перейдя который, мы стали людьми. Caminar erguidos, nos dijeron, es el umbral de lo que nos hizo humanos.

И хотя планируется увеличить, а затем и убрать 20%-ный порог, реализация этого плана откладывается на неопределённый срок. Si bien existe un plan para aumentar y luego eliminar el umbral del 20%, se postergó para alguna fecha futura no especificada.

Вместо этого сегодня они используют инсектициды, только когда концентрация моли превышает некоторый порог, с тем чтобы получить стабильный достаточный урожай. En lugar de ello, hoy la mayoría sólo aplica insecticidas cuando la infestación supera cierto nivel de umbral, con el objetivo de producir una cosecha sostenible y satisfactoria.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам