Перевод "понять" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "понять"

понимать глагол Спряжение

понимаю / понимаешь / - / понимают

entender

Мы только начинаем понимать это.

Empezamos a entender esto.

comprender

Женщин надо любить, а не понимать.

Las mujeres necesitan ser amadas, no comprendidas.

dar cuenta (отдавать себ отчет)

Мы начали понимать, что это правда -

Nos estamos dando cuenta de que esto es verdad.

ser conocedor (знать толк)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "понять" (1)

давать понять - dar a comprender

Контексты с "понять"

Мы бы хотели понять это. Nos gustaría entender esto.

Понять эту тенденцию не сложно. No es difícil comprender esta tendencia.

Мне понадобилось несколько подобных случаев, чтобы понять как себя вести в такой ситуации. Pasaron varios de estos incidentes hasta que me di cuenta qué tenía que hacer.

Пришло время понять, что сегодняшняя политика контрпродуктивна. Llegó la hora de darse cuenta de que las políticas de hoy son contraproducentes.

Но я хочу говорить о технологических, социальных вопросах, стараясь понять, где мы находимся по пути к осуществлению этого проекта. Pero me quiero referir a lo tecnológico, lo social y definir dónde estamos como totalidad tratando de alcanzar esta particular visión.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам