Перевод "показываться на глаза" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

21 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "показываться на глаза"

показываться на глаза глагол

dejarse ver

Контексты с "показываться на глаза"

Поэтому я попрошу вас надеть на глаза повязку. Te voy a pedir que te pongas una venda.

Ну и вот, глаза козла похожи на глаза ребенка. En todo caso, los ojos de una cabra son como los de un niño.

И вы записываете отпечатки ваши глаза, когда смотрите на глаза других людей. Y lo que están escribiendo son registros de sus ojos mientras ven a los ojos de otros.

Например, совершенно невообразимо, как 3-х килограммовый омар не попадался на глаза учёным. Por ejemplo, es difícil de creer que una langosta de 3 kilos pueda eludir a los científicos;

Но он всё равно будет обращать внимание, если на глаза попадётся что-нибудь более значимое, например, Синтия Бризил, которая его построила, справа. Pero, aún así va a poner atención si algo más significativo penetra en su campo visual - como, por ejemplo Cynthia Breazeal, quien construyó este robot - desde la derecha.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам