Перевод "пока не" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "пока не"

пока не частица

todavía no

Нам пока не удается избавиться от шрамов.

Todavía no podemos eliminar las cicatrices.

Словосочетания с "пока не" (3)

до тех пор , пока не - hasta que
пока не доказано обратное - hasta que no se demuestre lo contrario
до тех пор , пока не доказано обратное - hasta que no se demuestre lo contrario

Контексты с "пока не"

Нам пока не удается избавиться от шрамов. Todavía no podemos eliminar las cicatrices.

Такого пока не случилось, поэтому и инфляция затормозила. Eso todavía no ha sucedido, de manera que la inflación aún no se produjo.

Я пока не могу сделать эту ткань водонепроницаемой. Lo que todavía no logro es hacerla impermeable.

Ясно одно - управление рисками в отделении инвестиций пока не работает. Y se desveló, por lo visto, esto todavía no funciona bien con la gestión de riesgo en la banca de inversiones.

Однако мы пока не определились с тем, как их лучше представить. Todavía no hemos descubierto la mejor forma de visualizar los datos.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам