Перевод "пожелать" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "пожелать"

пожелать глагол Спряжение

пожелаю / пожелаешь / пожелают

desear

Кто бы мог пожелать себе такого?

¿Quién podría desear eso para sí?

Словосочетания с "пожелать" (1)

пожелать счастливого пути - desear un viaje feliz

Контексты с "пожелать"

Кто бы мог пожелать себе такого? ¿Quién podría desear eso para sí?

Мы должны пожелать Европе успешного года, но было бы глупо делать на это ставку. Debemos desear un año de éxito a Europa, pero sería absurdo apostar por ello.

На своей золотой свадьбе можно пожелать, чтобы теперь все на самом деле началось по-настоящему. En la celebración de unas bodas de oro uno podría desear que ahora todo empiece realmente en serio.

Но все, кто стремится к положительному исходу для Израиля, Палестины и Ближнего Востока должны пожелать Блэру удачи. no alcance su objetivo, pero todos los comprometidos con un resultado positivo para Israel, Palestina y el Oriente Medio deben desear suerte a Blair.

Они едва удерживаются от того, чтобы не пожелать открыто победы Керри, настолько они хотят, чтобы он победил. Sus líderes con trabajos pueden disimular lo mucho que desean una victoria de Kerry.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам