Перевод "подать" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "подать"

подать ж.р. существительное Склонение

мн. подати

el tributo m

подавать глагол Спряжение

подаю / подаешь / - / подают

dar

Я подал милостыню этому бедному мальчику.

Le di limosna a ese pobre chico.

presentar (предоставлять, о документах)

Эстония и Литва тоже подавали заявления, но им было отказано во вступлении.

Estonia y Lituania presentaron también sus solicitudes pero fueron denegadas.

servir

И мы подаем их в столовых.

Y los servimos en los comedores.

entregar (вручать)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "подать" (3)

подворная подать - humazga
подушная подать - impuesto de capitación
рукой подать - a dos pasos

Контексты с "подать"

А, может, ему руку подать нельзя и в рожу плюнуть надо. Y, tal vez a esa persona no se le deba ni dar la mano, sino escupirle en la cara.

В прошлом году суд над Красными кхмерами, который ООН помог организовать Камбодже, начался, и я решил, что мне следует подать иск в суд о гибели моего отца. El año pasado el Tribunal del Jemer Rojo que se lleva a cabo en Camboya con ayuda de la ONU inició, y yo decidí con fines estadísticos presentar una demanda civil ante el Tribunal con respecto a la muerte de mi padre.

Такие сторонние государства, как США, могут подать пример успешного развития экономического и политического общества. Las potencias externas como Estados Unidos frecuentemente pueden ayudar a este proceso con el ejemplo que dan como sociedades económica y políticamente exitosas.

Тем не менее, нам необходимо достигнуть нескольких целей и подать явные признаки настоящих коллективных амбиций. Sin embargo, debemos alcanzar varios objetivos y dar señales claras de que existe una verdadera ambición colectiva.

Министр здравоохранения и соцобеспечения США Томми Томпсон и отдел кадров Белого дома должны подать пример всему миру. El Secretario de Salud y Servicios Humanos de los EU, Tommy Thompson, y la Oficina de Personal de la Casa Blanca deberían dar un ejemplo al resto del mundo.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам