Перевод "поворачиваться" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "поворачиваться"

поворачиваться глагол Спряжение

поворачиваюсь / поворачиваешься / - / поворачиваются

volverse

Вдруг старик поворачивается и говорит:

De repente el anciano se vuelve hacia él y le dice:

girar (вращаться)

Спровоцированный, частично, враждебностью арабских соседей и непримиримостью палестинских лидеров, Израиль начал резко поворачиваться направо.

Provocado en parte por la hostilidad de los vecinos árabes y la intransigencia de los líderes palestinos, Israel comenzó a girar marcadamente hacia la derecha.

Словосочетания с "поворачиваться" (3)

поворачиваться спиной - volver la espalda
поворачиваться кругом - dar media vuelta
поворачиваться лицом - volverse de cara

Контексты с "поворачиваться"

Кубик может скручиваться, поворачиваться на одной из сторон, и мы просто смешали 1000 таких кубиков "в суп" - Это симуляция - и мы никак их не стимулировали, просто оставили их сгибаться. El cubo puede girar, o ponerse de lado, y dejamos mil de esos cubos en una sopa, esto es en simulación, y no los recompensamos por nada, sólo los dejamos dar vueltas.

Спровоцированный, частично, враждебностью арабских соседей и непримиримостью палестинских лидеров, Израиль начал резко поворачиваться направо. Provocado en parte por la hostilidad de los vecinos árabes y la intransigencia de los líderes palestinos, Israel comenzó a girar marcadamente hacia la derecha.

Вдруг старик поворачивается и говорит: De repente el anciano se vuelve hacia él y le dice:

Пожалуйста, повернитесь к вашим соседям. Cada uno gire hacia su vecino, por favor.

Но течение поворачивается против него. Pero la corriente está virando en su contra.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам