Перевод "очередь" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "очередь"

очередь ж.р. существительное Склонение

мн. очереди

el turno m

Была моя очередь убираться в комнате.

Era mi turno para limpiar la habitación.

la cola f (людей)

Потому я достал свой американский паспорт и стал в очередь для Extranjeros.

Así que tomé mi pasaporte estadounidense y me puse en la cola de extranjeros.

la ráfaga f (воен.)

Он выстрелил очередью из пулемёта.

Disparó una ráfaga con la ametralladora.

la etapa f (этап)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "очередь" (10)

в свою очередь - a su vez
в первую очередь - en primer lugar
не в последнюю очередь - no en última instancia
стать в очередь - poner en la cola
автоматная очередь - turno automático
живая очередь - cola
поставить на очередь - poner en la cola
соблюдать очередь - observar el turno
ставить на очередь - poner en la cola
стать на очередь - poner en la cola

Контексты с "очередь"

Была моя очередь убираться в комнате. Era mi turno para limpiar la habitación.

Потому я достал свой американский паспорт и стал в очередь для Extranjeros. Así que tomé mi pasaporte estadounidense y me puse en la cola de extranjeros.

Более года назад Польша решила принять участие в новом поэтапном адаптивном подходе, который будет в первую очередь защищать европейских союзников Америки. Hace más de un año, Polonia decidió participar en el nuevo planteamiento adaptable por etapas, que protegerá principalmente a los aliados europeos de los Estados Unidos.

теперь пришла очередь Центральной и Восточной Европы. Ahora es el turno de Europa central y oriental.

К сожалению, пока мы выстраиваемся в очередь за нашими BMW, правила игры изменились. Lamentablemente, mientras guardamos cola para la compra de nuestros BMW, las reglas del juego han cambiado.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам