Перевод "оставаться" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "оставаться"

оставаться глагол Спряжение

остаюсь / остаешься / - / остаются

quedarse

Ты должна оставаться в постели.

Debes quedarte en cama.

restar (об остатках чего-л.)

Остальная часть "Nordbanken", сегодня известная как "Nordea", продолжала оставаться самым большим банком Скандинавии.

El resto del Nordbanken, ahora conocido como Nordea, pasó a convertirse en el banco más grande en Escandinavia.

Словосочетания с "оставаться" (22)

оставаться дома - quedar en casa
оставаться у власти - estar en el poder
оставаться в живых - quedar vivo
оставаться под вопросом - quedar sin resolver
оставаться на ночь - pernoctar
оставаться не у дел - quedarse sin trabajo
оставаться без беда - quedar sin comer
оставаться без связи - quedarse sin comunicaciones
оставаться без цветов - quedarse sin flores
оставаться в выигрыше - sacar partido

Контексты с "оставаться"

Так это и должно оставаться. Así deben seguir.

В этом режиме, он пытается оставаться на месте. En este modo, trata de mantener su posición.

Дела компании должны оставаться внутри компании. Los asuntos de la empresa deben quedar en la empresa.

Ты должна оставаться в постели. Debes quedarte en cama.

На протяжении всего десятилетия риск продолжает оставаться высоким. Y los riesgos se mantienen altos durante la década.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам