Перевод "обнаруживать" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "обнаруживать"

обнаруживать глагол Спряжение

обнаруживаю / обнаруживаешь / - / обнаруживают

descubrir

Несмотря на сегодняшние проблемы, она начнет обнаруживать путь к процветанию, когда это сделают США.

A pesar de sus tribulaciones actuales, descubrirá un camino hacia la prosperidad cuando lo haga Estados Unidos.

Словосочетания с "обнаруживать" (4)

обнаруживать присутствие духа - dar muestras de presencia de ánimo
обнаруживать талант - demostrar talento
обнаруживать противника - detectar al enemigo
обнаруживать радость - manifestar la alegría

Контексты с "обнаруживать"

Несмотря на сегодняшние проблемы, она начнет обнаруживать путь к процветанию, когда это сделают США. A pesar de sus tribulaciones actuales, descubrirá un camino hacia la prosperidad cuando lo haga Estados Unidos.

Пакт о внешней стабильности не только позволит заблаговременно обнаруживать риски для налогово-бюджетной стабильности: Un Pacto de Estabilidad Externa no sólo detectaría tempranamente los riesgos para la estabilidad fiscal, sino que también ayudaría a que se hiciera realidad un principio fundamental del derecho de la UE, a saber:

Но, когда на карту поставлено выживание авторитарных режимов, они быстро учатся обнаруживать угрозы в окрестностях и адаптироваться к их встрече. Pero, con su supervivencia en juego, los regimenes autoritarios son expertos en descubrir amenazas en los países vecinos y adaptarse para afrontarlas.

Увеличение возможностей США обнаруживать и предотвращать ядерные испытания и другие аспекты распространения ядерного оружия; Mejorar las capacidades de los EU para detectar y disuadir los ensayos nucleares y otros aspectos de la proliferación nuclear;

Потому что почти у каждой живой системы развита способность обнаруживать свет тем или иным образом. Porque casi cada sistema viviente ha desarrollado la habilidad de detectar luz de una manera u otra.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам