Перевод "надоедать" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "надоедать"

надоедать глагол Спряжение

надоедаю / надоедаешь / - / надоедают

estar harto

Надоело, что мы на последнем месте

Estoy harto y cansado de que seamos los últimos.

importunar

fastidiar (утомлять)

chivar (Лат. Ам.)

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "надоедать"

И со временем это любимое начинает надоедать. Y con el tiempo me aburro de ellas.

Надоело, что мы на последнем месте Estoy harto y cansado de que seamos los últimos.

Ему надоело хоронить своих друзей, и их семьи, свою общину. Esta cansado de enterrar a sus amigos, y a su familia, a su comunidad.

Уже через месяц элите СМИ он откровенно надоел. En menos de un mes, las élites de los medios se habían aburrido.

Народу настолько надоедает преступность и неопределенность, что "закон и порядок" становится целью первостепенной важности. La gente se harta tanto del crimen y la incertidumbre que "la ley y el orden" se convierten en sus metas principales.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам