Перевод "навязать" на испанский

Исходный текст

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>

Реклама

Словарь для "навязать"

навязывать глагол Спряжение Прослушать
навязываю / навязываешь / - / навязывают
imponer Прослушать
Важно не навязывать жёстко своё видение.
No se trata de imponer mi visión o algo por el estilo.
atar (наматывать) Прослушать
haber hecho a punto (связать, об одежде)

Словосочетания с "навязать" (4)

  1. навязать варежек - hacer las manoplas
  2. навязать кружев - hacer los encajes
  3. навязать носков - hacer los calcetines
  4. навязать чулков - hacer las medias

Контексты с "навязать"

Но демократию невозможно навязать насильно. Pero la democracia no se puede imponer por la fuerza.
Таким образом, религию нельзя навязать сверху; Así, pues, no se puede imponer la religión;
Когда мы пытаемся навязать демократию, мы очерняем ее. Cuando intentamos imponer la democracia, la empañamos.
Пытаясь навязать демократию, мы порочим саму идею демократии. Cuando tratamos de imponer la democracia, la devaluamos.
Буш также признает, что навязать людям свободу извне невозможно. Igualmente, Bush reconoce que los extranjeros no pueden imponer la libertad a los pueblos.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Загрузить в App Store - PROMT.OneЗагрузить в App Store - PROMT.One Доступно в Google Play – PROMT.OneДоступно в Google Play – PROMT.One Откройте в App Gallery – PROMT.OneОткройте в App Gallery – PROMT.One