Перевод "ложиться" на испанский

Исходный текст

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>

Реклама

Словарь для "ложиться"

ложиться глагол Спряжение Прослушать
ложусь / ложишься / - / ложатся
acostarse Прослушать
Я проснулся этим утром в 6:10 после того, как лег в 00:45.
Me levanté esta mañana a las 6:10 después de acostarme a las 12:45.

Словосочетания с "ложиться" (15)

  1. ложиться спать - echarse a dormir
  2. ложиться в больницу - hospitalizarse
  3. ложиться в гроб - salir de esta vida
  4. ложиться в основу - ser la base
  5. ложиться в постель - meterse en la cama
  6. ложиться волнами - formar ondas
  7. ложиться костьми - perder la vida
  8. ложиться на бок - echarse de costado
  9. ложиться на операцию - hospitalizarse para operarse
  10. ложиться на поле битвы - quedar sobre el campo de batalla
Больше

Контексты с "ложиться"

Граждане Ирана показали большое мужество, и они достигнут успеха, если продолжат заполнять улицы и садиться, ложиться или стоять неподвижно. Los ciudadanos iraníes han dado muestras de gran valor y harían bien en seguir saliendo en masa a la calle y sentarse, tumbarse o permanecer inmóviles.
Я проснулся этим утром в 6:10 после того, как лег в 00:45. Me levanté esta mañana a las 6:10 después de acostarme a las 12:45.
Вместо этого, он отдал детей стоящему рядом человеку, спрыгнул вниз, положил парня между рельсами, лег на него, и поезд прошел над ними. Es vez de excusarse, le da los niños a un extraño, salta a las vías, coloca al otro entre las vías, se tumba sobre él, el metro pasa por encima.
Он поднимается, идет в угол, его трясёт, он ложится на землю, и становится очевидно, что он сильно страдает. Se levanta, camina a la esquina, está temblando, y se recuesta y está obviamente sufriendo.
По данным Продовольственной и сельскохозяйственной организации ООН каждый день 815 миллионов человек, в том числе 200 миллионов детей в возрасте до пяти лет, ложатся спать голодными. Según la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, 815 millones de personas, incluidos 200 millones de niños menores de 5 años, se acuestan con hambre cada noche.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Загрузить в App Store - PROMT.OneЗагрузить в App Store - PROMT.One Доступно в Google Play – PROMT.OneДоступно в Google Play – PROMT.One Откройте в App Gallery – PROMT.OneОткройте в App Gallery – PROMT.One