Перевод "лес" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "лес"

лес м.р. существительное Склонение

мн. леса

el bosque m

А этот лес действительно особенный.

Y este bosque es muy diferente.

la madera f (материал)

Спустя сто лет мы по прежнему торгуем сырьем, главным образом золотом, лесом и какао.

Cien años después, nuestro comercio consiste en materias primas, sobre todo oro, madera y cacao.

el andamio m (стр.)

И когда леса были разобраны, мы поняли, что перед нами храм, храм природы, и храм экологического образования.

Y cuando quitaron los andamios, nos dimos cuenta de que teníamos una catedral, una catedral verde, una catedral de la educación verde.

Словосочетания с "лес" (59)

тропический лес - selva
девственный лес - bosque virgen
березовый лес - abedular
бочарный лес - madera de roble
буковый лес - hayal
ввозить лес - importar madera
волков бояться - в лес не ходить - quien tema a los lobos, no vaya al monte
волков бояться , в лес не ходить - quien tema a los lobos no vaya al monte
вывозить лес - exportar madera
глухой лес - bosque cerrado

Контексты с "лес"

А этот лес действительно особенный. Y este bosque es muy diferente.

В большей степени, чем многие люди это осознают, бумага, на которой мы пишем, вода в наших кранах, лекарства, исцеляющие нас, древесина, используемая для строительства домов и мебели - все это дает нам лес. En mayor medida de lo que la mayoría de la gente se da cuenta, el papel sobre el que escribimos, el agua que sale de nuestros grifos, las medicinas que nos sanan, la madera que construye nuestras casas y muebles, todos se originan en bosques.

Однажды, одноглазая обезьяна пришла в лес. Un día, un mono de un solo ojo vino al bosque.

Поэтому я решил найти для Учи какое-то решение, которое принесло бы пользу и ей, и тем людям, которые пытаются эксплуатировать эти леса, которые стараются извести весь лес, до последнего дерева, и тем самым уничтожают среду обитания животных и самих животных. Así que decidí que tenía que hallar una solución para ella pero también una solución que beneficiara a las personas que intentan explotar esos bosques, que quieren conseguir la última madera y que están causando así la pérdida del hábitat y todas esas víctimas.

После выпуска, я переехал в эту местность - лес Итури. Cuando terminé fui a esta zona, el Bosque de Ituri.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам