Перевод "или" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "или"

или союз

Или страха, как иногда случается?

¿o terror, según el caso?

Это Кермод, или медведь-призрак.

Es un oso de espíritu u oso Kermode.

es que

И только когда объяснение хорошее имеет значение, проверяемо оно или нет.

Y solamente cuando una explicación es buena es que importa si es verificable.

Словосочетания с "или" (14)

так или иначе - de un modo o de otro
рано или поздно - tarde o temprano
тот или иной - uno u otro
или почти - o casi
тем или иным образом - de una manera u otra
в большей или меньшей степени - en un grado mayor o menor
в той или иной степени - en cierta medida
полностью или частично - por completo o parcialmente
в той или иной мере - en cierta medida
по тем или иным причинам - por varias razones

Контексты с "или"

Или страха, как иногда случается? ¿o terror, según el caso?

Это Кермод, или медведь-призрак. Es un oso de espíritu u oso Kermode.

Частота - 1.76 килогерц, или 1760. Digamos que la frecuencia es 1.76 kilohertz ó 1760.

И только когда объяснение хорошее имеет значение, проверяемо оно или нет. Y solamente cuando una explicación es buena es que importa si es verificable.

Этого очень мало, учитывая, что рано или поздно мы все умрем. Es muy poco, ya que sabemos que todos acabaremos muriendo algún día.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам