Перевод "залезать" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "залезать"

залезать глагол Спряжение

залезаю / залезаешь / - / залезают

trepar

Затем снова залез на шар.

Y cuando trepé hacia arriba de nuevo.

meter (проникать)

Я залез и остался внутри этого резервуара, надеясь, что температура моего тела начнет падать.

Y me metí en el tanque de agua esperando a que mi temperatura corporal empezara a bajar.

arrastrar (заползать)

Словосочетания с "залезать" (4)

залезать в долги - endeudar
залезать в дом - colarse en la casa
залезать в душу - meterse en el alma
залезать в карман - meter la mano en el bolsillo

Контексты с "залезать"

Затем снова залез на шар. Y cuando trepé hacia arriba de nuevo.

Я залез и остался внутри этого резервуара, надеясь, что температура моего тела начнет падать. Y me metí en el tanque de agua esperando a que mi temperatura corporal empezara a bajar.

Вместо того, чтобы зареветь, бросить игру и разбудить родителей со всеми вытекающими из этого неприятностями, она широко улыбнулась и залезла обратно на кровать, с изяществом новорождённого единорога. En lugar de llorar, o de suspender el juego, en lugar de despertar a mis padres, con todo lo que me habría caído encima, una sonrisa iluminó su cara y se arrastró ahí mismo a la litera con toda la gracia de un bebé unicornio.

Для обезьяны залезть на дерево - легко. Para los monos es sencillo trepar árboles.

Я достал этот препарат, наполнил раковину, залез туда лицом и попытался вдохнуть его, но это оказалось просто невозможно. Así que, conseguí un poco de este compuesto, llené el lavabo con él y metí la cabeza adentro, intentando inhalarlo, lo cual me resultó imposible.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам