Перевод "железнодорожный" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "железнодорожный"

железнодорожный прилагательное Склонение

- / -

ferroviario

Множество новых региональных поездов годы дожидались одобрения Федеральной железнодорожной службы.

Muchos trenes regionales nuevos llevan años esperando una autorización de la oficina federal ferroviaria.

de ferrocarril

ferrocarrilero (Лат. Ам.)

Словосочетания с "железнодорожный" (13)

железнодорожный путь - vía férrea
железнодорожный рабочий - ferroviario
железнодорожный кран - grúa locomotora
железнодорожный мост - puente del ferrocarril
железнодорожный пакгауз - depósito de ferrocarril
железнодорожный состав - tren
железнодорожный справочник - guía de ferrocarriles
железнодорожный сторож - guardavía
железнодорожный тариф - tarifa ferroviaria
железнодорожный транспорт - transporte ferroviario

Контексты с "железнодорожный"

Железнодорожный рабочий стоит у стрелки, с помощью которой можно направить вагон в другую сторону и спасти этих пятерых человек, но при этом вагон задавит одного человека. Un trabajador ferroviario está junto a un cambio de vías que puede desviar el vagón a otra vía, en la que matará a una persona, pero las otras cinco sobrevivirán.

Множество новых региональных поездов годы дожидались одобрения Федеральной железнодорожной службы. Muchos trenes regionales nuevos llevan años esperando una autorización de la oficina federal ferroviaria.

Я провёл довольно много времени с человеком, который жил со своей семьёй на железнодорожной насыпи и потерял руку и ногу под поездом. Pasé bastante tiempo con un hombre que vivía con su familia en un terraplén de ferrocarril y que había perdido un brazo y una pierna en un accidente de tren.

Решение не будет эквивалентно большему количеству автомобилей, дорог и железнодорожных путей; La solución no va a ser más autos, más carreteras o un nuevo sistema ferroviario;

Инвестиции предназначены для повышения работоспособности локомотивов и железнодорожной сети даже в экстремальных погодных условиях. Para lo que se debe conseguir una mejor disponibilidad de los vehículos y de la red ferroviaria aún con un tiempo extremo.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам