Перевод "дурак" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "дурак"

дурак м.р. существительное Склонение

мн. дураки

el tonto m

Вы - защитники, и любой, кто ищет защиты не у вас - дурак.

Ustedes son los protectores, quien busque protección lejos de ustedes es un tonto.

Словосочетания с "дурак" (4)

круглый дурак - tonto de remate
набитый дурак - tonto de capirote
подкидной дурак - burro
услужливый дурак опаснее врага - tonto obsequioso enemigo peligroso

Контексты с "дурак"

Вы - защитники, и любой, кто ищет защиты не у вас - дурак. Ustedes son los protectores, quien busque protección lejos de ustedes es un tonto.

В 17 веке, слово "doodle" означало "простак" или "дурак" - как в песне Янки Дудл. En el siglo XVII, un "doodle" era un tonto o un loco, como en Yankee Doodle.

Основная проблема в том, что в современном мире дурак всецело уверен в себе, в то время как у умного полно сомнений. El problema fundamental es que en el mundo moderno el tonto está completamente seguro de sí, mientras que el listo está lleno de dudas.

И это не обязательно означает, что решения дураков имеют смысл. Eso no significa necesariamente que la solución del tonto tenga sentido.

Ивета, оставь себе дурака, мне он больше не нужен! ¡Iveta, quédate a ese burro, que ya no lo quiero!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам