Перевод "диван" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "диван"

диван м.р. существительное Склонение

мн. диваны

el sofá m

Очень сложно представить диван, как он будет выглядеть у вас дома.

Es muy difícil imaginar cómo va a quedar un sofá en la casa.

el diván m (сборник стихов восточных поэтов)

И тогда у меня началась булимия, и я оказалась на диване у психотерапевта.

logré una carrera próspera, pero mi sí mismo estaba a los golpes, y acabé padeciendo bulimia y en el diván de un terapeuta.

Контексты с "диван"

Очень сложно представить диван, как он будет выглядеть у вас дома. Es muy difícil imaginar cómo va a quedar un sofá en la casa.

Ваш диван, ваш пластиковый стул, игрушки ваших детей, - имеют свою, невидимую реальность. Su sofá, su silla de plástico, los juguetes de los niños tienen una realidad invisible propia.

Вчера я купил зелёный диван, но он не проходил через дверь, поэтому мне пришлось его вернуть. Ayer compré un sofá verde, pero no entraba por la puerta, así que tuve que devolverlo.

Интересно, что если посмотреть панораму, то семейство всё еще сидит на полу, хотя у них есть диван. Y lo interesante, cuando van alrededor en esta foto panorámica, es ver que la familia aún está sentada en el suelo, aunque hay un sofá.

Там уместился огромнмый диван, уместится и немло людей, и, в общем, работа с этим проектом была в радость. Tiene un sofá enorme, en el que caben varias personas, y básicamente nos divertimos con este.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам