Перевод "горячий" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "горячий"

горячий прилагательное Склонение

горячее / -

caliente

Горячий кофе может расплавить пластиковый стаканчик.

El café caliente puede derretir el vaso de plástico.

ardiente (пылкий)

Нет, это вам не горячий августовский фестиваль в Неваде, не Сан Франциско.

Y no, no es el festival del Hombre Ardiente o San Francisco.

iracundo (впыльчивый)

Индия, предоставившая убежище Далай-ламе и горячим головам из Тибетского Молодежного Конгресса, оказалась перед дилеммой.

La India, tierra de asilo del Dalai Lama y de los iracundos y fanáticos jóvenes del Congreso de la Juventud Tibetana, se encuentra frente a un dilema.

calurosamente

febril (о времени)

térmico (тех.)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "горячий" (9)

горячий спор - discusión acalorada
горячий сторонник - ferviente adepto
горячий защитник - defensor ardiente
горячий источник - fuente termal
горячий ключ - fuente caliente
горячий отклик - eco cálido
горячий привет - saludo caluroso
горячий протест - protesta enérgica
горячий газ - gas caliente

Контексты с "горячий"

Горячий кофе может расплавить пластиковый стаканчик. El café caliente puede derretir el vaso de plástico.

Нет, это вам не горячий августовский фестиваль в Неваде, не Сан Франциско. Y no, no es el festival del Hombre Ardiente o San Francisco.

Зачем еще нужно сообщать людям, что напиток горячий? Porque ¿porqué tendrías que decirle a la gente que algo está realmente caliente?

Я мигом поднялся на корабль и в горячий душ. Inmediatamente fui llevado al barco a una ducha caliente.

А еще, кстати, если кофе горячий, то жидкость обеззараживается, Pero también, por cierto, el café está caliente, el líquido está esterilizado.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам