Перевод "голосование" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "голосование"

голосование ср.р. существительное Склонение

мн. голосования

la votación f

Но будет ли декабрьское голосование простой формальностью?

Sin embargo, ¿será esta votación de diciembre una mera formalidad?

Словосочетания с "голосование" (10)

всеобщее голосование - elecciones generales
всенародное голосование - sufragio universal
закрытое голосование - votación secreta
общее голосование - votación universal
открытое голосование - votación abierta
поименное голосование - votación nominal
поставить на голосование - poner a votación
раздельное голосование - votación por separado
ставить на голосование - poner a votación
срывать голосование - hundir el voto

Контексты с "голосование"

Но будет ли декабрьское голосование простой формальностью? Sin embargo, ¿será esta votación de diciembre una mera formalidad?

Всеобщее голосование, хотя и является обязательным условием демократии, не является ее достаточным условием и может даже стать "инструментом подавления", как говорил когда-то философ-республиканец Этьен Вашро. El sufragio universal, aunque se trata de una condición necesaria para la democracia, no es suficiente por sí solo e incluso puede convertirse en un "instrumento de opresión", como decía antiguamente el filósofo republicano Etienne Vacherot.

Голосование было бы 45 процентов против 37. La votación habría sido de 45 por ciento contra 37.

Парламентские дебаты являются подлинными, и проводится честное голосование. Los debates parlamentarios son reales y tienen lugar votaciones en verdad disputadas.

Итак, голосование началось, и мы тоже поддержали это начинание. Así que la votación inició y nosotros mismos la apoyamos.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам