Перевод "всерьез" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "всерьез"

всерьез наречие

en serio

Том никогда не воспринимал Мэри всерьёз.

Tom nunca tomó a Mary en serio.

Словосочетания с "всерьез" (1)

принимать всерьез - tomar en serio

Контексты с "всерьез"

Том никогда не воспринимал Мэри всерьёз. Tom nunca tomó a Mary en serio.

А они относятся к этому всерьез. Los perros toman todo esto muy en serio.

В результате, американцы принимают эту угрозу всерьёз. Como resultado, los estadounidenses toman muy en serio esta amenaza.

Заинтересованы ли греческие киприоты всерьёз в воссоединении своего острова? ¿Están los grecochipriotas interesados en serio en reunificar su isla?

две великие державы Холодной Войны, кажется, не принимают Брюссель всерьез. las dos grandes potencias de la Guerra Fría parecen no estar tomándose en serio a Bruselas.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам