Перевод "впервые" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "впервые"

впервые наречие

por primera vez

Впервые его рейтинг опустился ниже 50%.

Su índice de popularidad ha caído por primera vez por debajo del 50 por ciento.

Словосочетания с "впервые" (1)

выступать впервые - debutar

Контексты с "впервые"

Впервые его рейтинг опустился ниже 50%. Su índice de popularidad ha caído por primera vez por debajo del 50 por ciento.

В каком возрасте ты впервые влюбился? ¿Qué edad tenías cuando te enamoraste por primera vez?

И, вот, я показываю это впервые. Y por primera vez voy a mostrar esto.

Это - хакеры, впервые заработавшие себе проблемы. Hackers metiéndose en problemas por primera vez.

И впервые меня коснулись общественные беспорядки. Y, por primera vez, me afectaron estos disturbios comunales.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам