Перевод "вето" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "вето"

вето ср.р. существительное Склонение

мн. вето

el veto m

В чем источник этого правостороннего вето на президентов, конгрессменов и общественное мнение?

¿Cuál es el origen del veto que ejerce la derecha sobre los presidentes, los congresistas y la opinión pública?

Словосочетания с "вето" (2)

право вето накладывать вето

Контексты с "вето"

В чем источник этого правостороннего вето на президентов, конгрессменов и общественное мнение? ¿Cuál es el origen del veto que ejerce la derecha sobre los presidentes, los congresistas y la opinión pública?

Право вето эффективно используется от Совета Безопасности ООН до Группы-77 плюс Китай. El poder de veto está virando efectivamente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas al G-77 más China.

Одной из таких проблем является скрытое вето, наложенное Уолл Стрит на Совет Федерального Резерва. Uno de esos problemas es el veto implícito de Wall Street sobre la Fed.

Ограничение вариантов поведения США в силу вето обстоятельств, предоставляет мало места для дипломатических импровизаций. Las limitantes de las opciones de los Estados Unidos y el veto de las circunstancias, ofrecen poco margen de maniobra para la improvisación diplomática.

Совет всё ещё предоставляет постоянное членство и право вето странам-победителям во Второй мировой войне. Todavía les asegura a los ganadores de la Segunda Guerra Mundial una membrecía permanente en el Consejo, y un veto sobre sus decisiones.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам