Перевод "вера" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "вера"

вера ж.р. существительное Склонение

la fe f

Не слепая вера в технологию.

No es una fe ciega en la tecnología.

la religión f (вероисповедание)

Наша вера не знает сделок с совестью и сомнений в основах вероучения.

Creemos en una religión que no transa en lo que es correcto ni duda en su credo.

Вера ж.р. имя собственное Склонение

мн. веры

Vera f

Должен признаться, Вера слегка пугает меня.

Y debo decir que una parte de Vera me asusta.

Словосочетания с "вера" (12)

вера в бога - confianza en Dios
твердая вера - creencia firme
христианская вера - religión cristiana
вера в самого себя - confianza en sí mismo
вера в триединого бога - triteísmo
Вера Глаголева - Vera Glagoleva
Вера Звонарева - Vera Zvonareva
Вера Сотникова - Vera Sotnikova
неистребимая вера - fe inconmovible
общая вера - fe común

Контексты с "вера"

Не слепая вера в технологию. No es una fe ciega en la tecnología.

Вера в вампиров в восточноевропейских обществах служила собственным историческим целям: La creencia en los vampiros en las sociedades de la Europa oriental sirvió a sus propios fines históricos:

Посмотрите куда меня привела эта вера. Miren a donde me había llevado mi confianza.

Наша вера не знает сделок с совестью и сомнений в основах вероучения. Creemos en una religión que no transa en lo que es correcto ni duda en su credo.

Должен признаться, Вера слегка пугает меня. Y debo decir que una parte de Vera me asusta.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам