Перевод "в широком смысле слова" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

22 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "в широком смысле слова"

в широком смысле слова наречие

en un sentido amplio de la palabra

Контексты с "в широком смысле слова"

это навыки, образование, технологии в широком смысле слова и совершенствование организационного управления. las capacidades, la educación, la tecnología en un sentido amplio y las mejoras en la gestión organizativa.

Но, симметрия очень важна, если говорить о биологии в более широком смысле слова, так как симметрия передаёт генетическую информацию. Pero en una escala biológica mayor, la simetría es muy importante, porque comunica información genética.

Предмет, который меня очень интересует сейчас, - если вы по-настоящему принимаете вселенную как компьютер, как создавать вещи в самом широком смысле и как нам делиться способом, с помощью которого мы создаём вещи в широком смысле, Una de las cosas que realmente estoy interesando en este momento, es cómo, si realmente están pensando en el universo como una computadora, cómo hacemos las cosas desde un punto de vista general, y ¿cómo podríamos compartir la manera que hacemos las cosas de un punto de vista general.

Во-первых, он оказал сильное влияние не только на сферу своих интересов - экономику, - но и на общественные науки в более широком смысле слова. Primero, influyó profundamente no sólo en su propio terreno, la economía, sino también en las ciencias sociales en general.

Но в широком смысле - сплетения нитей самой жизни. Pero en un sentido más amplio, la red de la vida misma.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам