Перевод "в то время" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "в то время"

в то время

en aquel tiempo

В то время он казался нам Эдемом,

Parecía, en aquel tiempo, que era el mar del Edén.

Словосочетания с "в то время" (3)

в то время как в то время , как в то время , когда

Контексты с "в то время"

В то время он казался нам Эдемом, Parecía, en aquel tiempo, que era el mar del Edén.

В то время он каждую неделю писал по две колонки для изданий, принадлежащих Руперту Мердоку. Por aquel entonces mi padre escribía dos columnas semanales en la prensa de Murdoch.

Всё было так чудесно в то время. Todo era tan perfecto en aquel tiempo.

И даже в то время, параллельно с внедрением сельского хозяйства, 8-10 тысяч лет назад мы начали наблюдать изменение климата. E incluso por aquel entonces, con la introducción de la agricultura, hace unos 8.000 - 10.000 años empezamos a ver un cambio climático.

Мой мастер брал меня разжигать печи, потому что в то время в обучение входило создание печей, установка печей. Mi maestro me llevó a preparar hornos porque esto era parte del proceso de horneado, el preparar los hornos, en aquel tiempo.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам