Перевод "будущий" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "будущий"

будущий прилагательное Склонение

- / -

futuro

Именно здесь будет происходить будущий рост.

Esta es la raíz del crecimiento del futuro.

В будущем году мне исполнится шестнадцать лет.

El próximo año cumplo dieciséis años.

Словосочетания с "будущий" (3)

будущий век - siglo próximo
будущий месяц - mes próximo
в будущий раз - la próxima vez

Контексты с "будущий"

Именно здесь будет происходить будущий рост. Esta es la raíz del crecimiento del futuro.

Два автора памфлета, Ричард Ламберт, бывший редактор газеты "Financial Times" и будущий генеральный директор Конфедерации британской промышленности, и Ник Батлер, вице-президент по стратегии и разработке политики компании British Petroleum, не являются выразителями интересов университетов. Los dos autores del panfleto, Richard Lambert, ex editor de la revista Financial Times y próximo director de la Confederación de la Industria Británica, y Nick Butler, vicepresidente general de estrategia y desarrollo de políticas de la British Petroleum, no representan intereses académicos creados.

Будущий способ производства энергии основан не на ресурсах, а на знаниях. Y la forma en que haremos energía en el futuro no es a partir del recurso, sino realmente del conocimiento.

Если бедная семья, ведущая натуральное хозяйство, не получает никакой помощи в течение года после неурожая, ее члены могут съесть свой тягловый скот, срубить деревья, питающие почву, продать сельскохозяйственный инвентарь и даже съесть семенной материал, предназначенный для посадки на будущий год. Si una familia pobre dedicada a la agricultura de subsistencia no recibe ayuda durante el año siguiente a una mala cosecha, sus miembros pueden comerse sus bestias de carga, talar árboles que aportan nutrientes al suelo, vender las herramientas agrícolas que tengan e incluso comerse las semillas reservadas para la plantación en la próxima estación.

Ослабить будущий уровень рождаемости в Китае и Индии может ещё одна причина. Existe un factor adicional que podría reducir las futuras tasas de natalidad en China y la India.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам