Перевод "борт" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "борт"

борт м.р. существительное Склонение

мн. борта

el bordo m

Весь экипаж находится на борту.

Toda la tripulación está a bordo.

Словосочетания с "борт" (9)

на борт - a bordo
выбрасывать за борт - tirar por la borda
брать на борт - embarcar
левый борт - babor
на борт самолета - a bordo del avión
наветренный борт - costado de barlovento
откидной борт - costado abatible
правый борт - estribor
Хоан Барреда Борт - Joan Barreda Bort

Контексты с "борт"

Я приглашаю вас на борт, для того чтобы открывать и обсуждать новые идеи сближения людей при помощи культурных инициатив и дискуссий. Son bienvenidos a bordo, para discutir nuevas ideas sobre la manera de unir a la gente mediante eventos culturales y debates.

Весь экипаж находится на борту. Toda la tripulación está a bordo.

На борту может быть экипаж из художников, музыкантов, Habría a bordo un elenco de artistas y músicos.

На борту будут инструменты, позволяющие забирать образцы атмосферы Марса каждые три минуты. Tendremos instrumentos a bordo del avión que recogerán muestras, cada tres minutos, de la atmósfera de Marte.

Караваны космических кораблей с землянами на борту отправляются на поиски запасной планеты. Caravanas de naves espaciales con humanos a bordo parten en búsqueda de un planeta de repuesto.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам