Перевод "бесплодно" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "бесплодно"

бесплодно наречие

inútil

бесплодный прилагательное Склонение

бесплоднее / -

estéril (мед.)

В результате бесплодные категории политической традиции не смогли получить никакого дохода от событий.

Como resultado, las categorías estériles de la tradición política no pudieron apropiarse de los acontecimientos.

inútil

После долгого и бесплодного ожидания я решил написать тебе.

Luego de una larga e inútil espera, me decidí a escribirte.

infecundo (о почве)

Контексты с "бесплодно"

В результате бесплодные категории политической традиции не смогли получить никакого дохода от событий. Como resultado, las categorías estériles de la tradición política no pudieron apropiarse de los acontecimientos.

После долгого и бесплодного ожидания я решил написать тебе. Luego de una larga e inútil espera, me decidí a escribirte.

Оказавшись на бесплодной территории, где выживание было практически невозможным, они были уничтожены преобладающими силами вооруженных мусульманских групп. Atrapados en tierras yermas en las que la supervivencia era difícil, las mayor parte de las fuerzas de los señores de la guerra musulmanes acabaron con ellos.

Двусторонние американо-китайские переговоры в Варшаве в 1960 году были бесплодны до тех пор, пока Ричард Никсон и советник по национальной безопасности Генри Киссинджер не открыли другое, более прямое обсуждение при содействии Пакистана. Las conversaciones bilaterales EE.UU-China celebradas en Varsovia en el decenio de 1960 fueron infructuosas hasta que Richard M. Nixon y el Asesor de Seguridad Nacional Henry Kissinger iniciaron un debate diferente y más directo con los auspicios del Pakistán.

Обе стороны решили найти способ избежать картины взаимных обвинений и бесплодных обменов предложениями. Las dos partes decidieron buscar una vía para evitar la tónica de recriminación mutua e intercambios estériles.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам