Перевод "а значит" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "а значит"

а значит союз

entonces

Контексты с "а значит"

Некоторые говорят, мол, не так это важно, потому что лечение работает как профилактика, поскольку снижает содержание вируса, а значит, и вероятность передачи ВИЧ половым путём. Entonces, lo que tenemos - algunas personas dices, "Oh, no importa mucho porque, de hecho, el tratamiento es una prevención efectiva porque baja tu carga viral y entonces hace más difícil la transmisión del VIH."

А это значит, что житель Миссисипи, знает о Миссисипи больше чем я. Entonces, eso significa que, alguien que vive en Mississippi, sabrá más sobre Mississippi que yo.

А значит то, что мы действуем на двух уровнях. Quiere decir que funcionamos en dos niveles.

Политически это является более продуманным, а значит, и маловероятным. Políticamente eso es más deliberado y por lo tanto muy poco probable.

Ядерная безопасность - это проблема глобальных масштабов, а значит необходимы глобальные действия. La seguridad nuclear es un asunto de preocupación mundial, y se requiere una acción mundial.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам