Перевод "ёмкость" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ёмкость"

ёмкость ж.р. существительное Склонение

мн. ёмкости

capacity [kəˈpæsɪtɪ]

Чрезвычайно увеличенная скорость обработки данных и ёмкость памяти.

Vastly increased data processing speed and capacity.

receptacle [rɪˈseptəkl]

" 6.2.4.3 Испытание на герметичность всех емкостей

" 6.2.4.3 Tightness (leakproofness) tests on all receptacles

tank [tæŋk]

Вот другая часть, плоская цепь, погруженная в ёмкость большего размера, она самопроизвольно превращается в трёхмерную кубическую структуру.

This is another part, single strand, dipped in a bigger tank that self-folds into a cube, a three-dimensional structure, on its own.

tanks

Генераторы, топливо, емкости для воды и септики.

Generators, petrol, water and septic tanks.

container [kənˈteɪnə]

За ручку мы ее держим, а ёмкость наполняем горячей жидкостью.

The handle enables you to hold it when the container is filled with hot liquid.

volume [ˈvɔljum]

Мы разделяем Ваше мнение о возможностях рынка, хотя в настоящий момент мы не в состоянии определить максимальную емкость рынка сбыта.

We share your view of the marketing opportunities but at the moment we feel unable to give an estimate of the sales volume attainable.

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "ёмкость" (78)

ёмкость рынка - market size
буферная ёмкость - buffer tank
выравнивающая ёмкость - equalisation tank
герметичная ёмкость - sealed container
дренажная ёмкость - drain tank
ёмкость барабана - drum capacity
ёмкость возвратной нефти - reject oil drum
ёмкость для мелочей - container for small things
ёмкость для миксера - mixer bowl
ёмкость для морозильной камеры - freezer container

Контексты с "ёмкость"

Чрезвычайно увеличенная скорость обработки данных и ёмкость памяти. Vastly increased data processing speed and capacity.

Вот другая часть, плоская цепь, погруженная в ёмкость большего размера, она самопроизвольно превращается в трёхмерную кубическую структуру. This is another part, single strand, dipped in a bigger tank that self-folds into a cube, a three-dimensional structure, on its own.

За ручку мы ее держим, а ёмкость наполняем горячей жидкостью. The handle enables you to hold it when the container is filled with hot liquid.

Она снижает ёмкость экологической системы. Её становится недостаточно для поддержания жизни населения. Вот тут и начинается беда. It brings carrying capacity down, and there's not enough carrying capacity to support the people. And then you're in trouble.

А затем, вчера, виновник бросил яд в охлаждающий вентилятор, чтобы Джейкоб вдохнул его во время запуска машины, что также объясняет, как некоторое количество стрихнина попало в ёмкость с червями. And then, yesterday, the culprit put the poison in the cooling fan so Jacob would've inhaled it when he turned on his machine, which also explains why some of the strychnine fragments went into the worm tank.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам