Перевод "эффектный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "эффектный"

эффектный прилагательное Склонение

эффектнее / эффектнейший

spectacular [spekˈtækjulə]

Результат, по всем признакам, будет эффектным.

The results, by all accounts, are likely to be spectacular.

effective [ɪˈfektɪv]

Эффектный терроризм всегда в заголовках.

Effective terrorism always captures headlines.

dramatic [drəˈmætɪk]

Но самая эффектная часть отчета посвящена самому Мубараку.

But the most dramatic part of the book concerns Mubarak himself.

showy [ˈʃəuɪ]

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "эффектный"

Краткая и бурная претензия Лафонтена на власть в Германии и его эффектный провал предоставили редкую возможность увидеть, как в действительности расставлены внутренние интересы страны; что может случиться и что не должно произойти. Lafontaine's brief and turbulent bid for mastery in Germany, and his spectacular crash, opened a rare opportunity to see how the country's domestic interests are really aligned; what can happen and what must not take place.

Эффектный терроризм всегда в заголовках. Effective terrorism always captures headlines.

Какой гениальный ход – пригласить лидеров G20 в новый, эффектный концертный зал «Эльбфилармони» в Гамбурге, который уже сам по себе является триумфом архитектурный мечты, чтобы вдохновить их возможно величайшим в мировой культуре музыкальным произведением и его идеей мировой гармонии. What a stroke of genius to bring the G20 leaders to Hamburg’s spectacular new Elbphilharmonie concert hall, itself a triumph of architectural vision, to be inspired by perhaps the greatest musical work of universal culture, with its message of world harmony.

Результат, по всем признакам, будет эффектным. The results, by all accounts, are likely to be spectacular.

Лидерам ЕС пора представить эти аргументы более эффектно. It is time for EU leaders to make these arguments more effectively.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам