Перевод "энергетическая установка" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

24 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "энергетическая установка"

энергетическая установка ж.р. существительное Склонение

мн. энергетические установки

power plant (Физика электричества)

Термоядерная энергетическая установка функционирует нормально.

The fusion power plant is operating within normal parameters.

power station

energy unit (Авиация)

Словосочетания с "энергетическая установка" (7)

главная энергетическая установка - main propulsion plant
вспомогательная энергетическая установка - auxiliary power
комплексная двухтопливная газотурбинная энергетическая установка когенерационного типа - comprehensive two-fuel cogeneration-type gas turbine unit
подвижная энергетическая установка - mobile power plant
солнечная энергетическая установка - solar power unit
стационарная энергетическая установка - stationary power plant
энергетическая установка с топливными элементами - fuel cell power system

Контексты с "энергетическая установка"

Термоядерная энергетическая установка функционирует нормально. The fusion power plant is operating within normal parameters.

" Аварийная энергетическая установка помещается либо над предельной линией затопления, либо как можно дальше от источников энергии в соответствии со статьей 9.02 (1) с целью обеспечить, чтобы в случае затопления в соответствии со статьей 15.03 (9) ее затопление не происходило одновременно с затоплением этих источников энергии ". " The emergency power plant shall be installed either above the margin line or as far away as possible from the power sources according to Article 9.02 (1), so as to ensure that, in the event of flooding in accordance with Article 15.03 (9), it is not flooded at the same time as these power sources.

Компьютер, диагностика на термоядерной энергетической установке закончена? Computer, is the diagnostic on the fusion power plant finished?

Кроме того, имеется большое количество важных с точки зрения безопасности участков, которые также необходимо контролировать (например, административные помещения организаций, расположенных во Дворце Наций, энергетические установки, служебные помещения, архивы, музей и т.д.). Added to this are the multiple locations of high security areas that need to be monitored (e.g. executive offices of the organizations inside the Palais des Nations, power stations, server rooms, archives, museum and so on).

Соединенное Королевство в качестве категории крупных стационарных источников определяет энергетические установки. The United Kingdom identifies power plants as the major stationary source category.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам