Перевод "энергетическая компания" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

23 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "энергетическая компания"

энергетическая компания ж.р. существительное Склонение

мн. энергетические компании

energy company

В результате, "Петробрас" - бразильская энергетическая компания - инвестировала огромные суммы в Боливию, начиная от поиска месторождений и до строительства трубопроводов.

As a result, Petrobras, the Brazilian energy company, has invested huge sums in Bolivia in everything from exploration to pipelines.

utility [ju:ˈtɪlɪtɪ]

Эффект на акции: Опубликованные показатели по росту потребления в целом нейтральны для акций энергетических компаний.

Effect on shares: By and large, these data will have a neutral impact on the share prices of utility firms.

energy firm

Мы работаем на глобальные энергетические компании, а мою дочь арестовывают у посольства Саудовской Аравии.

We work for global energy firms and they arrest my daughter at the Saudi embassy.

power company

Газпром скупает нефтяные (Сибнефть), газовые и энергетические компании по сногсшибательно низким ценам, укрепляя свою монополию.

Gazprom is buying up oil (Sibneft), gas, and power companies at knockdown prices, reinforcing its monopoly.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "энергетическая компания" (13)

глобальная энергетическая компания - global energy company
Восточная энергетическая компания - Eastern Energy Company
Объединённая энергетическая компания - United Energy Company
Сибирская угольная энергетическая компания - Siberian Coal Energy Company
Сибирская энергетическая компания - Siberian Energy Company
Сибирско-Уральская энергетическая компания - Siberia-Urals Grid Company
государственная энергетическая компания - public power utility company
вертикально интегрированная энергетическая компания - vertically integrated energy company
горизонтально интегрированная энергетическая компания - horizontally integrated energy company
интегрированная энергетическая компания - integrated energy company

Контексты с "энергетическая компания"

Расценки за пользование услугами предприятий коммунального хозяйства оставались сопоставимыми с предыдущими периодами (Косовская энергетическая компания — 52 процента, Управление по удалению сточных вод и ирригации — 89 процентов, Почтовая и телекоммуникационная компания — 100 процентов). Utilities billing rates have remained comparable to previous periods (KEK at 52 per cent, water waste and irrigation at 89 per cent, PTK stable at 100 per cent).

Институт энергетики " Хрвойе позар " в Загребе предоставил прекрасные помещения и средства для проведения обучения и совместно с НЕР (Энергетическая компания Хорватии) хорошо организовал работу. The Energy Institute Hrvoje Pozar in Zagreb granted the excellent site and facilities for the training and with HEP (Power Company of Croatia) were well organized hosts.

Такой экперимент уже проводит крупнейшая энергетическая компания страны, а принятые законы позволяют региональным властям обеспечивать часть досрочной пенсии для работников со стажем. Such an experiment is already being conducted by the largest energy company in the country, and the adopted laws allow regional authorities to provide for a portion of early retirement for experienced workers.

В то же время некоторые компании, такие, как энергетическая компания Косово и почтовая и телекоммуникационная компания Косово, обеспечивают поступление доходов за счет оплаты счетов за пользование коммунальными услугами и продажу почтовых марок и чипов ГСМ, соответственно. At the same time, some utilities, such as the Kosovo power company and the Kosovo post and telecommunications company, are generating revenue through the payment of utility bills and the sale of postage stamps and GSM chips respectively.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам